La SHAARL est studieuse

L’été, saison de voyages, de flâneries ou d’indolence, reste studieux pour beaucoup d’amateurs d’histoire locale :

VIENT DE PARAÎTRE, publié à compte d’auteur par René Groscolas, membre de la SHAARL, un ouvrage consacré à l’HISTOIRE DU FIEF DU TEMPLE OU HÔPITAL DE VALENTIGNEY, membre de la commanderie de l’ordre de Malte de La Villedieu-en-Fontenette.
Vous trouverez en pièces jointes les pages de couverture, avec un résumé, et le sommaire de cet ouvrage de 192 pages, format A4, essentiellement basé sur des données d’archive originales.
Il peut être commandé directement à l’auteur, au prix de 12 euros + frais d’envoi (e-mail : alex.villedieu@sfr.fr ; tel. 03 68 05 39 11) ou retiré chez Claude Canard, membre de la SHAARL, à Chagey (tel. 03 84 56 73 82). En vente aussi dans les librairies LITTERA de Montbéliard et LES PAPIERS BAVARDS d’Audincourt au prix de 15 euros.

Toponymie de l’arrondissement de Lure

Le livre de Jean-Pierre Chambon est paru aux éditions EliPhi :

Recherches sur la toponymie de l’arrondissement de Lure (Haute-Saône) linguistique historique, dialectologie, traces d’histoire

Une somme impressionnante et un livre magistral qui met aussi à l’honneur la collaboration ancienne et assidue de Jean-Pierre Chambon avec la SHAARL. Le livre, encore disponible au local de la SHAARL (les mercredi et jeudi après-midi) peut être aussi commandé directement aux éditions EliPhi (voir résumé, table des matières et bon de commande).
Voir également les recensions  de l’ouvrage (liens sur les revues) :
– dans la Revue de linguistique romane (numéros 349-350, Strasbourg, 2024) ;
–  dans la Nouvelle Revue d’Onomastique (n° 66, 2024, p. 267-270).
–  dans la  Rivista Italiana di Onomastica (n° 2, 2024, p. 592-593).

La SHAARL remercie chaleureusement Enzo Caffarelli, Marc Duval, Stéphane Gendron, Jean Germain et Martin Glessgen, auteurs des comptes rendus et directeurs des revues, qui l’autorisent à publier sur son site internet les exposés critiques de ces recherches sur la toponymie locale.

Héritages culturels et environnementaux dans les forêts des Vosges saônoises

Séminaire à Melisey sous l’égide de la MSHE Nicolas Ledoux

Le 24 octobre 2023 s’est tenu, en la « salle de convivialité » morgelote, le deuxième séminaire du programme de recherche Bornes royales et héritages culturels et environnementaux dans la forêt des Vosges saônoises, devenu Valorisation des trajectoires des Vosges saônoises (VOSEGO). Ce séminaire réunissait les membres du projet, des élus du secteur, des membres de l’Office du tourisme, des agents de l’ONF, une représentante de la Société Forestière Groupama et diverses personnes intéressées. On notait la présence de plusieurs adhérents de la SHAARL. Un premier séminaire s’était déroulé dans les mêmes lieux le 21 juin 2022.

Il revenait à Emmanuel Garnier (CNRS), directeur du projet, de présenter VOSEGO en ouverture du séminaire. Placé sous l’égide de la Maison des sciences de l’Homme et de l’environnement de Besançon, VOSEGO se consacre « au bornage des forêts royales, seigneuriales, ecclésiastiques etcommunales des Vosges saônoises et à l’occupation humaine des forêts et des terres agropastorales » ; en particulier aux mines et aux carrières, aux activités artisanales ou industrielles (métallurgie, verrerie, charbonnage, textile) et aux migrations humaines. Fondé sur la coopération entre des historiens et des archéologues, ce projet se distingue, sur son versant archéologique, par un recours intensif à l’imagerie LiDAR (télédétection par laser). Les investigations portent sur la période allant du XVe au XXe siècle.

Les interventions qu’on a pu entendre lors du séminaire ont donné un large aperçu des recherches et actions en cours. En voici la liste :

  • Emmanuel Garnier, « Les forêts des Vosges saônoises au XVIIIe siècle : un front pionnier et une terre de migrations » ;
  • Daniel Daval, « À la recherche des carrières d’extraction de roches de haute
  • qualité dans les Vosges saônoises, aux XIXe et XXe siècles » ;
  • Daniel Daval, Jean-Louis Bernard, François Briand, « Restauration et mise en valeur des bornes royales » ;
  • Maxime Pétroff, « Valorisation du patrimoine historique par le biais du tourisme : les bornes royales » ;
  • Albane Presneau, « Intégrer la dimension historique dans la gestion multifonctionnelle des forêts » ;
  • Catherine Fruchart, « Utilisation de données LiDAR sur le secteur des Vosges saônoises (suite des travaux) » ;
  • Francis Pierre, Dominique Heckenbenner, « Comparaison des aménagements et de la gestion des districts miniers du Thillot et de Château-Lambert. Des archives au terrain » ;
  • Frédéric Spagnoli, « Deux siècles de présence italienne dans les Vosges saônoises (XIXe-XXe siècles) ».

On voit que les thématiques explorées de manière prometteuse par VOSEGO recoupent pleinement les centres d’intérêt de la SHAARL (histoire, archéologie, patrimoine). Affaire à suivre !

Jean-Pierre Chambon

Photo de l’en-tête : « Restanques » (murets) en bordure de chemins (Melisey) – © Shaarl